Перед последним на данный момент концертом Metallica в Атланте, штат Джорджия, 09 июля барабанщик Ларс Ульрих (Lars Ulrich) дал интервью порталу “11Alive”. Одним из главных вопросов беседы (во всяком случае это единственный из опубликованных фрагментов интервью на сегодняшний день) стал об отношении Ульриха к татуировкам.
Ларс: “Знаешь, я об этом никогда не думал. Нет и нет. Не хочу, чтобы мне под кожу всякую гадость забивали… чёт как-то не прикалывает меня эта идея. Не знаю… Почему вы не едите уголь? Почему не прыгаете с балкона? Наверное, потому что считаете это не особо нормальным. Но я не хочу обидеть всех, кто делает татуировки. Просто это не моё. Извините, ребята. Не хочу никого обидеть. Татухи это не моё.”
P.S. Вспоминается знаменитый ответ Дэйва Мастейна (Dave Mustaine) на этот же вопрос. О татуировках фронтмен Megadeth и экс-участник Metallica лаконично говорил следующее: “Вы же не станете приклеивать наклейки на ‘Мерседес-Бенц’!”
Перевод: Станислав «ThRaSheR» Ткачук
Dimon
Copyright © Metbash.ru. Копирование материалов ленты разрешается только в случае указания на «Metbash.ru», как на источник получения данных, при этом во всех ссылках обязательно явное указание адреса сайта Metbash.ru