Сегодня в сети появилось выдержки из интервью гитариста Metallica Кирка Хэмметта (Kirk Hammett) немецкому “Radio 21″, которое состоялось в ноябре во время промо-тура коллектива в поддержку выхода в свет альбома “Hardwired… To Self-Destruct”. Выдержки из этой беседы ниже в переводе, а также в оригинале на видео (почти 50 минут длительностью) в конце статьи.
Считаешь ли ты, что ‘Hardwired… To Self-Destruct’ – один из ваших лучших альбомов?
Кирк: “Я всегда считаю, что каждый наш альбом – лучший. Каждый из них значит для нас очень много. Новый альбом для меня особенный тем, что … ну, мы его, наконец-то, выпустили [смеётся], вот уж достижение. Если ‘Death Magnetic’ можно назвать возвращением в былую форму, то новый альбом – ещё большее возвращение. Стремясь создать новое, мы обратились к старому. Сначала мы сделали это на ‘Death Magnetic’, затем на ‘Hardwired… To Self-Destruct’. И когда я его слушаю, я слышу элементы первых пяти пластинок Metallica – но, в то же время, он уникальный и другой. Могу сказать, что альбом идеально демонстрирует, что наша группа представляет собой сегодня, в 21 веке.
Да, пришлось ждать восемь лет, прошло немало времени, хотя нам так не казалось. Мы постоянно были чем-то заняты. Надеюсь, найдём время сочинить новый альбом через два-три или четыре года, но восемь лет ждать не придётся, потому что у меня к тому моменту будет уже полно риффов и идей, которые я не использовал в этот раз.”
Перевод: Станислав “ThRaSheR” Ткачук
Dimon
Copyright © Metbash.ru. Копирование материалов ленты разрешается только в случае указания на «Metbash.ru», как на источник получения данных, при этом во всех ссылках обязательно явное указание адреса сайта Metbash.ru