В этом году 30 лет, как в автокатастрофе погиб классический басист Metallica Клифф Бёртон (Cliff Burton). Не смогли обойти тему Клиффа журналисты сиэтлской радиостанции “KISW 99.9″ во время беседы с барабанщиком группы Ларсом Ульрихом (Lars Ulrich).
Ларс: «Мы были настолько шокированы и сбиты с толку, что сами не поняли, что случилось. Мы были абсолютно к этому не готовы в свои 20 с небольшим, поэтому единственное, что мы могли сделать – схватиться за бутылку водки и некоторое время не отпускать её. Опыта нам тогда не хватало, чтобы знать, как справиться с такой ситуацией, поэтому мы пытались утопить горе в алкоголе. Следующие несколько месяцев было тяжело, творилось настоящее сумасшествие, но мы надели на глаза повязку и устроили прослушивание басистов. И в душе мы знали, что Клифф первый бы дал там пинок под зад и сказал бы продолжать, если бы увидел, что мы расклеились. Поэтому мы и не стали ныть, а продолжили работать, потому что ничего другого мы не умели».
Перевод: Станислав “ThRaSheR” Ткачук
Dimon
Copyright © Metbash.ru. Копирование материалов ленты разрешается только в случае указания на «Metbash.ru», как на источник получения данных, при этом во всех ссылках обязательно явное указание адреса сайта Metbash.ru