В ходе недавней беседы с Rolling Stone вокалист METALLICA James Hetfield сообщил, что композиция “Murder One” посвящена Лемми:
«MOTÖRHEAD во многом ответственны за то, что METALLICA существует в мире. Но и сам Лемми был нам почти как отец, он во многом нам помог. Он не боялся. И он был настоящей фигурой. Он был самим собой. Мы все это невероятно уважаем. И до последнего вздоха он был предан своему делу. Вне зависимости от того, кто вы есть, как этим можно не вдохновиться?»
«Летом 1981 года я поехал в тур за MOTÖRHEAD, — добавляет Lars. — Именно это событие и стало катализатором моего желания оказаться в собственной команде. И когда я вернулся в Южную Калифорнию, я позвонил James'y и сказал: “Слушай, мы должны замутить что-то похожее”… Именно MOTÖRHEAD подтолкнул нас к этому».
После известий о смерти Лемми Lars написал большую статью-посвящение культовому музыканту:
«Я был на вечеринке по случаю 70-летия Лемми, и мне выпал шанс минут десять один на один посидеть с ним и поговорить. Я сказал ему о его обязательствах перед рок-сообществом жить вечно, потому что его вечеринка по случаю дня рождения была сама по себе образчик единения хард-рок-сцены. На ней все были только потому, что Лемми — один из немногих, про кого почти все единогласно говорили, что он невероятно классный парень. И мы все пришли на эту вечеринку. Я сказал ему о его обязательстве жить вечно, потому что именно он был тем, ради кого мы могли собраться все вместе и воздать должное самому миру хард-рока, лишний раз поклониться музыке MOTÖRHEAD и увидеть знакомые лица, так как в обычной жизни все сами по себе. Очевидно, что я мог бы ему сказать об ухудшающемся состоянии здоровья, но наша связь была довольно тесной — как раз тот случай, когда ничего не нужно лишний раз подтверждать или говорить об этом. И чем меньше мы говорили, тем больше понимали, что эта связь лишь укрепляется.
Сколько бы раз METALLICA ни выступала в Лос-Анджелесе, он всегда приходил и смотрел наши концерты, и сколько бы раз ни играли MOTÖRHEAD, мы всегда приходили и смотрели их шоу. Мы пересекались от 50 до ста раз за последние двадцать лет, он приходил и много раз играл с нами на сцене. Эта связь была очень тесной, и своими корнями уходила в то безумное лето 1981 года…
Я всегда буду бережно лелеять и ценить всё то время, что мы провели вместе, но в особенности мне дороги те первые дни. Мы были столь податливы, настолько восприимчивы к новому, и большой вклад в то, что мы стали именно теми, кем мы являемся как личности и как группа, внёс не только он, но и все остальные, кто нас окружал и с кем мы пили, делили общие приключения и находились рядом. И его дух всегда будет жить в каждом из нас». #Metallica