По случаю релиза новой книги “Metallica: Back To The Front” об истории Металлики в период выпуска “Master Of Puppets”, гитарист Кирк Хэмметт (Kirk Hammett) вспомнил случай, который произошёл во время знаменитого выступления в Донингтоне в Великобритании более 30 лет назад. В этой статье вы увидите два снимка, сделанных фотографом Россом Халфиным (Ross Halfin), первое из которых он впервые опубликовал только год назад по случаю 30-летия этого события.
Во время выступления Metallica на фестивале в Донингтоне в 1985 Кирк увидел, как из толпы на сцену кто-то запустил настоящую свиную голову, а затем в него полетело несколько сэндвичей с ветчиной. Его реакция запечатлена на фотографии Росса Халфина, которая в итоге попала на задник альбома ‘Master Of Puppets’.
«Кто-то бросил на сцену свиную голову. Я поверить не мог. То есть, кому-то было не лень пойти в мясной, купить эту голову, положить её в ящик, привезти, пронести на концерт и дождаться нужного момента.
Помню, как эта голова приземлилась прямо рядом с Клиффом. Он-то даже не заметил, но я заметил сразу – я же всё-таки вегетарианец, я такие темы сразу замечаю.
Пока я играл и думал: «А что дальше?», мою гитару облепили сэндвичи с ветчиной. Ещё и с пряностями. Я понял, что это ветчина с пряностями, потому что почувствовал запах, а я не задолго до того случая стал вегетарианцем.
Я играл и негодовал: «Моя гитара воняет ветчиной с пряностями – как это мерзко!». Помню, я повернулся к своему гитарному технику, Джону Маршаллу, а он стоял и ржал. Росс Халфин стоял рядом с ним и тут же сфоткал меня. В итоге та фотка попала на задник альбома ‘Master Of Puppets’».
Перевод: Станислав “ThRaSheR” Ткачук
Задняя сторона альбома «Master Of Puppets». Обратите внимание на фото Кирка
Dimon
Copyright © Metbash.ru. Копирование материалов ленты разрешается только в случае указания на «Metbash.ru», как на источник получения данных, при этом во всех ссылках обязательно явное указание адреса сайта Metbash.ru