Как бы продолжая вчерашнюю тему сдающего позиции, но бодрящегося Лемми, журналисты Kerrang! поговорили с участниками METALLICA — ну вот сколько им осталось как активной группе? Надолго ли еще хватит сил гастролировать?
«Есть, конечно, нюансы чисто физического характера, — признает Кирк, — хронический тендинит, шум в ушах, атрофирующиеся связки, «теннисный локоть», стрессы, какие-то происшествия… одно накладывается на другое. Да, я хочу продолжать играть на гитаре, но плечо и локоть уже начинают орать: «Нет!!!» Разум хочет одного, а тело — другого. И это противостояние каждый из нас вынужден улаживать как умеет».
«Ой, мое горло частенько вопит: «Нет, иди в жопу, Джеймс, только не сегодня!», — поддакивает Хетфилд. — Так же как ноют суставы Ларса или колено Кирка. У каждого есть свои проблемы. Но мы держимся».
«Верно сказано, — говорит Ларс, — единственное, над чем я не имею власти, — так это здоровье, физический аспект нашей работы. Становится все труднее и труднее. И мне трудно сказать, на сколько именно нас еще хватит, сколько мы выдюжим на том же уровне. Сможем ли так же колбасить в 60? А в 70 лет? Как бы там ни было, однажды настанет момент, когда придется соскочить с концертной деятельности. Я уже думал об этом. И даже вроде бы был морально готов в период 2001-2002, когда продолжалось все это дерьмо с «Some Kind Of Monster». У меня есть тысячи других дел, увлечений, в том числе творческого характера. Да, вне всякого сомнения, METALLICA — моя любовь, мой важнейший приоритет, но я спокойно приму момент, когда станет ясно: пора. Я найду, что делать со своей жизнью. Правда, уже вряд ли что-то музыкальное. После METALLICA это будет невозможно. И… давайте надеяться, что группа продолжит существовать вечно!»
«Когда настанет время уйти, мы не станем устраивать финальных гастролей, — обещает Джеймс, — ибо это просто нечестно. KISS играют финальный тур в десятый раз? SCORPIONS до сих пор уходят со сцены? Нельзя так делать. И я бы очень не хотел остаться в истории в списке подобных «ушельцев». Пока не стану прогнозировать, как именно это случится. Но METALLICA всегда шли своим собственным, неповторимым путем — и закончится он тоже оригинально».
Если же вы, пока музыканты в здравом уме, памяти и крепком теле, хотите увидеть их вживую, между делом напомню: 11 июля группа выступит в Варшаве на польском издании фестиваля Sonisphere. Ехать вроде не слишком далеко.