Представляем вашему вниманию видео, которое на Метбаше прежде не публиковалось. В интернете оно до прошлого года также ни разу не фигурировало. Речь о рекламе американского интернет-провайдера “AOL”, в которой в 2003 году снялись фронтмен Metallica Джеймс Хэтфилд (James Hetfield) и барабанщик Ларс Ульрих (Lars Ulrich).
Сюжет способны понять даже не полиглоты в области английского языка. Джеймс и Ларс пишут друг другу через интернет “Я безумно люблю тебя” и “Я безумно хочу тебя” соответственно, затем Джеймс пишет “Я безумно зол на тебя” и наигрывает по телефону рифф из “St. Anger”. Кто не помнит, у группы тогда были гастроли под названием “Madly in Anger with the World Tour” с ноября 2003-го по ноябрь 2004-го года в поддержку альбома.
P.S. Сегодня мой коллега и мастер транслейтинга всея Метбаша ThRaSheR празднует день рождения! Так давайте же всей нашей метбашерской семьёй поздравим Стаса с этим праздником, возвысим бокалы за его здоровье и не поскупимся на тёплые слова в его адрес! С днём рождения!
Dimon
Copyright © Metbash.ru. Копирование материалов ленты разрешается только в случае указания на «Metbash.ru», как на источник получения данных, при этом во всех ссылках обязательно явное указание адреса сайта Metbash.ru